Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- rassen:dunkelelfen [2023/01/21 08:23] – admin
+++ rassen:dunkelelfen [2025/07/25 19:25] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-[[:rassen:rassen|Rassen:]] [[:rassen:dunkelelfen|Dunkelelfen]] | [[:rassen:goblins|Goblins]] | [[:rassen:hochelfen|Hochelfen]] | [[:rassen:menschen|Menschen]] | [[:rassen:nordmaenner|Nordmänner]] | [[:rassen:nujaniden|Nujaniden]] | [[:rassen:orks|Orks]] | [[:rassen:waldelfen|Waldelfen]] | [[:rassen:zwerge|Zwerge]]
+[[:rassen:rassen|Rassen:]] [[:rassen:dunkelelfen|Dunkelelfen]] | [[:rassen:goblins|Goblins]] | [[:rassen:hochelfen|Hochelfen]] | [[:rassen:menschen|Menschen]] | [[:rassen:nordleute|Nordleute]] | [[:rassen:nujaniden|Nujaniden]] | [[:rassen:orks|Orks]] | [[:rassen:waldelfen|Waldelfen]] | [[:rassen:zwerge|Zwerge]]
 ----
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 ----
-=====   Kleidung:   =====
+===== Kleidung: =====
 Ein Dunkelelf wird immer eher dunkle Kleidung tragen, die es ihm erlaubt in den Schatten zu verschwinden. Einfache Rüstungen stellen die Dunkelelfen aus Rotheleder her. Dieses Leder stammt von rinderähnlichen Wesen. Dazu tragen sie ihre Piwafwi, welches ihre Hauszugehörigkeit zeigt und vor allem die Fähigkeit besitzt, ihren Träger in seiner Umgebung unsichtbar zu machen. Auch hier sind die Farben meist in dunklen Tönen gehalten, variieren aber von Haus zu Haus.
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ===== Rangordnung: =====
-Für die Dunkelelfen ist die Rangordnung eines der wichtigsten Gesetze in ihren Höhlen. Beinahe jeder Dunkelelf lebt in seinem "Quellar", seinem Haus. Jene wenigen Dunkelelfen, die ihres Hauses verstoßen wurden, oder aus anderen Gründen hauslos sind, leben in Noamuth Yath kein einfaches Leben. Diese Quellare nehmen ihren Platz in der Rangordnung der Unterwelt ein, im Namen der Spinnenkönigin Lloth. Der Aufstieg eines Hauses zu größerer Macht geschieht meist durch die Vernichtung der höher gestellten Häuser, vorzugsweise durch einen Meuchelmord oder Intrigen. Die Spinnenkönigin ist eine Gottheit des Chaos, und sie und ihre Priesterinnen, die wahren Herrscher der Welt der Drow, betrachten ehrgeizige Individuen, die vergiftete Dolche verwenden, nicht mit Mißgunst. Im Gegenteil. Durch die Rangordnung sorgt Lloth dafür, dass die Dunkelelfen ihren Ehrgeiz nicht verlieren, sie fördert das Chaos. Dennoch gibt es auch in Noamuth Yath Verhaltensregeln, an die sich die Dunkelelfen halten. Einen Mord zu begehen ist nicht verboten, jedoch sollte dies niemals öffentlich geschehen. Dem Rivalen im Kampf oder als lautloser Schatten einen Dolch in den Rücken zu stoßen, wird hingegen gebilligt.
+Für die Dunkelelfen ist die Rangordnung eines der wichtigsten Gesetze in ihren Höhlen. Beinahe jeder Dunkelelf lebt in seinem "Quellar", seinem Haus. Jene wenigen Dunkelelfen, die ihres Hauses verstoßen wurden, oder aus anderen Gründen hauslos sind, leben in Noamuth Yath kein einfaches Leben. Diese Quellare nehmen ihren Platz in der Rangordnung der Unterwelt ein, im Namen der Spinnenkönigin Lloth. Der Aufstieg eines Hauses zu größerer Macht geschieht meist durch die Vernichtung der höher gestellten Häuser, vorzugsweise durch einen Meuchelmord oder Intrigen. Die Spinnenkönigin ist eine Gottheit des Chaos, und sie und ihre Priesterinnen, die wahren Herrscher der Welt der Dunkelelfen, betrachten ehrgeizige Individuen, die vergiftete Dolche verwenden, nicht mit Mißgunst. Im Gegenteil. Durch die Rangordnung sorgt Lloth dafür, dass die Dunkelelfen ihren Ehrgeiz nicht verlieren, sie fördert das Chaos. Dennoch gibt es auch in Noamuth Yath Verhaltensregeln, an die sich die Dunkelelfen halten. Einen Mord zu begehen ist nicht verboten, jedoch sollte dies niemals öffentlich geschehen. Dem Rivalen im Kampf oder als lautloser Schatten einen Dolch in den Rücken zu stoßen, wird hingegen gebilligt.
 Es gibt immer ein herrschendes Haus in der Unterwelt, dass die größe Macht besitzt. Alle anderen reihen sich danach ein. Aus den höchsten Häusern bilden Vertreter einen hohen Rat der Dunkelelfen. Die Häuser stehen in Konkurrenz zueinander und würden nur zueinander stehen, wenn das Volk der Dunkelelfen allgemein bedroht wäre.
 ----
 ===== Das Quellar: =====
@@ Zeile 130: / Zeile 131: @@
 ===== Abtrünnige Dunkelelfen: =====
-Es gibt hin und wieder Dunkelelfen, die die Grausamkeit der Drow-Gesellschaft und das Netz aus Lügen der Spinnengöttin durchschauen. Diese fliehen aus Noamuth'Yath und lassen ihr Haus und ihre Familie hinter sich. Fortan werden sie von der Priesterschaft der Lloth gejagt. Da ihnen nur noch das Leben unter den Völkern der Oberfläche bleibt, haben sie sich mit der Zeit oft sogar an das Sonnenlicht gewöhnt. (Im Spiel kann der Befehl .abtruennig verwendet werden, wenn man als Drow der Spinnengöttin entsagen möchte)
+Es gibt hin und wieder Dunkelelfen, die die Grausamkeit der Dunkelelfen-Gesellschaft und das Netz aus Lügen der Spinnengöttin durchschauen. Diese fliehen aus Noamuth'Yath und lassen ihr Haus und ihre Familie hinter sich. Fortan werden sie von der Priesterschaft der Lloth gejagt. Da ihnen nur noch das Leben unter den Völkern der Oberfläche bleibt, haben sie sich mit der Zeit oft sogar an das Sonnenlicht gewöhnt. (Im Spiel kann der Befehl .abtruennig verwendet werden, wenn man als Dunkelelfen der Spinnengöttin entsagen möchte)
 ----
 ===== Sprache der Dunkelelfen: =====
@@ Zeile 208: / Zeile 210: @@
 ==== Besondere Worte: ====
-  * Drider = Halb-Spinne/Halb Drow
+  * Drider = Halb-Spinne/Halb Dunkelelf/e
 ==== Himmelsrichtungen: ====
@@ Zeile 277: / Zeile 280: @@
   * Dal Ultrinnan Ulu El'inssrigg = Vom Sieg zur Taverne! (Schlachtruf)
   * Ssussun Pholor Dos! (Abkürzung: Ssussun!) = Licht über dich! Licht mit dir! (Fluch)
-  * Oloth Plynn Dos! (Abkürzung: Olot Dos!) = Möge die Dunkelheit dich holen! Dunkelheit über dich! (Fluch über Nicht-Drow)
+  * Oloth Plynn Dos! (Abkürzung: Olot Dos!) = Möge die Dunkelheit dich holen! Dunkelheit über dich! (Fluch über Nicht-Dunkelelfen)
   * {Hausname} Ultrin! = {Hausname} ist das Größte! (Schlachtruf)
   * A'dos Quarth! = Auf deinen/euren Befehl!
@@ Zeile 285: / Zeile 288: @@
   * Jala Cahallin Xal Tlu Elg'cahlin = Alles Essen kann vergiftet sein
   * Sargh Lueth Kyona Phuul Dro'xundus = Waffenstärke und Vorsicht sind Überleben
-  * L'elamshin D'lil Ilythiiri Zhah Ulu Har'luth Jal = Das Schicksal der Drow ist es, alles zu erobern
+  * L'elamshin D'lil Ilythiiri Zhah Ulu Har'luth Jal = Das Schicksal der Dunkelelfen ist es, alles zu erobern
   * L'elend Zhah Alurl = Die Tradition ist das Wichtigste/Beste
   * L'alurl Faerbol Zhah Mrimm (Mrann) D'ssinss = Der beste magische Gegenstand ist ein weiblicher (männlicher) Liebhaber
   * L'alurl Gol Zhah Elghinyrr Gol = Der beste Goblin ist ein toter Goblin.
-Link zu einem Übersetzer von englisch in Drowsprache: [[http://www.eilistraee.com/chosen/language.php/|http://www.eilistraee.com/chosen/language.php/]]
+Link zu einem Übersetzer von englisch in Dunkelelfensprache: [[http://www.eilistraee.com/chosen/language.php/|http://www.eilistraee.com/chosen/language.php/]]